{"id":1553,"date":"2017-06-27T18:18:11","date_gmt":"2017-06-27T16:18:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.annaskoromnaya.com\/?p=1553"},"modified":"2018-05-29T18:49:57","modified_gmt":"2018-05-29T16:49:57","slug":"italiano-catalogo-anna-skoromnaya-kindergarten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/italiano-catalogo-anna-skoromnaya-kindergarten\/","title":{"rendered":"&#8220;Anna Skoromnaya. Kindergarten&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3 align=\"LEFT\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>Catalogo della mostra, Must Gallery, Lugano<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><span style=\"color: #333333;\">Editore: Vanillaedizioni<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #333333;\">Pubblicazione: giugno 2017<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #333333;\">Lingua: italiano, inglese<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #333333;\">Testo: Antonio D&#8217;Amico<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #333333;\">Traduzioni: Ian Mansbridge<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #333333;\">ISBN: 978-88-6057-370-4<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #333333;\">Dimensione: cm 14,8&#215;21<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #333333;\">Rilegatura: brossura filo refe<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #333333;\">Pagine: 48<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vincitrice del Premio Speciale Must Gallery, assegnato lo scorso autunno nell&#8217;ambito di Arteam Cup 2016, Anna Skoromnaya si appresta a presentare in terra elvetica un progetto di forte denuncia sociale che rappresenta una tappa fondamentale di crescita dell&#8217;artista e della sua successiva ricerca.<\/p>\n<p>Nel singolare KINDERGARTEN, creato dalla giovane artista bielorussa e che prender\u00e0 vita nella sale della Must Gallery di Lugano dal 5 luglio al 22 ottobre 2017, tutto si svolge sotto un&#8217;apparente aurea di normalit\u00e0, ci sono i bambini, i classici giochi dell&#8217;infanzia (altalene, scivoli, colorate costruzioni), richiamati tanto nelle forme quanto nei colori, c&#8217;\u00e8 l&#8217;apparente quiete e tranquillit\u00e0 di un ambiente dove tutto appare ordinato, sotto controllo, sicuro come del resto ci si aspetta in un luogo come parco giochi o un asilo per l&#8217;infanzia. Il visitatore vaga rapito da un&#8217;iconografia immediatamente riconoscibile, udendo le rassicuranti voci di fanciulli intenti a recitare una filastrocca. \u00a0C&#8217;\u00e8 insomma la parvenza di un micro-mondo dove tutto apparentemente si svolge secondo azioni riconoscibili nell&#8217;immaginario collettivo e, pertanto, condivisibili dalla collettivit\u00e0.<\/p>\n<p>L&#8217;illusione di vivere uno scenario di apparente normalit\u00e0 svela il suo volto pi\u00f9 crudo nel momento in cui &#8211; rapiti da colori, suoni, immagini &#8211; ci si scontra con l&#8217;effettiva realt\u00e0 del fatti: nell&#8217;installazione Popcorn Machine (2017) ad esempio &#8211; dall&#8217;inconfondibile tonalit\u00e0 di verde che evoca scenari mediorientali e che, con una geometria appena riconoscibile e sussurrata, porta alla nostra mente note devastazioni e macerie &#8211; si muovono ologrammi che ritraggono bambini soldato intenti a compiere azioni che solo l&#8217;atrocit\u00e0 della cronaca di ogni giorno ci ricordano essere reali.<\/p>\n<p>Scrive Antonio D&#8217;Amico nel testo in catalogo:<\/p>\n<p><em>Ci\u00f2 che nella quotidianit\u00e0 di un mondo globalizzato ha la parvenza del normale esistere, in luoghi in cui la ragione sembra aver abbandonato la sua funzione, vige un&#8217;infanzia negata, in cui i bambini sono obbligati ad essere adulti e a muoversi negli spazi di un KINDERGARTEN che nulla possiede dell&#8217;amenit\u00e0 e dell&#8217;allegria che caratterizza un normale asilo per l&#8217;infanzia. Esistono luoghi sotto il sole cocente in cui ci\u00f2 che \u00e8 contro natura viene presentato come ortodosso, e dunque l&#8217;abuso, la violenza, la costrizione sono parole d&#8217;ordine di una realt\u00e0 raccapricciante che coinvolge i bambini e li rende schiavi di soprusi in un gioco tra le parti degli opposti che si presenta con la medesima identit\u00e0 di una prigionia. In questi luoghi distonici il cielo \u00e8 pulito, come lo\u00a0\u00e8 l&#8217;innocenza dei bambini e con essa i loro sogni infranti.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Catalogo della mostra, Must Gallery, Lugano &nbsp; Editore: Vanillaedizioni Pubblicazione: giugno 2017 Lingua: italiano, inglese Testo: Antonio D&#8217;Amico Traduzioni: Ian Mansbridge ISBN: 978-88-6057-370-4 Dimensione: cm 14,8&#215;21 Rilegatura: brossura filo refe Pagine: 48 &nbsp; Vincitrice del Premio Speciale Must Gallery, assegnato lo scorso autunno nell&#8217;ambito di Arteam Cup 2016, Anna Skoromnaya si appresta a presentare in<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1746,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1553"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2007,"href":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553\/revisions\/2007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.annaskoromnaya.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}